Book (self-authored)

2009. Coppins, Wayne. The Interpretation of Freedom in the Letters of Paul: With Special Reference to the ‘German’ Tradition. WUNT II/261. Tübingen: Mohr (Paperback; online version; Reviews; Freedom Publications).

Books (edited and/or translated)

Forthcoming. Wischmeyer, Oda. Love as Agape. Edited and introduced by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Wayne Coppins. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 9. Waco, Tex.: Baylor University Press (BUP Page).

2020. Becker, Eve-Marie. Paul on Humility. Edited and introduced by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Wayne Coppins. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 8. Waco, Tex.: Baylor University Press (BUP Page).

2019. Hengel, Martin, and Anna Maria Schwemer. Jesus and Judaism. Edited and Introduced by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Wayne Coppins. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 7. Waco, Tex.: Baylor University Press (BUP Page).

2018. Frey, Jörg. The Glory of the Crucified One. Edited and Introduced by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Wayne Coppins and Christoph Heilig. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 6. Waco, Tex.: Baylor University Press (BUP Page).

2017. Wolter, Michael. The Gospel According to Luke – Volume II (9:51-24:53). Edited by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Wayne Coppins and Christoph Heilig. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 5. Waco, Tex.: Baylor University Press (Reviews; Front Matter; BUP Page).

2016. Wolter, Michael. The Gospel According to Luke – Volume I (1-9:50). Edited and introduced by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Wayne Coppins and Christoph Heilig. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 4. Waco, Tex.: Baylor University Press (Reviews; Front Matter; BUP Page).

2015. Markschies, Christoph. Christian Theology and its Institutions in the Early Roman Empire: Prolegomena to a History of Early Christian Theology. Edited and introduced by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Wayne Coppins. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 3. Waco, Tex.: Baylor University Press (Reviews; Front Matter; BUP Page)

2014. Konradt, Matthias. Israel, Church, and the Gentiles in the Gospel of Matthew, by Matthias Konradt. Edited and introduced by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Kathleen Ess. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 2. Waco, Tex.: Baylor University Press (Reviews; Front Matter; BUP Page)

2014. Schröter, Jens. Jesus of Nazareth: Jew from Galilee, Savior of the World. Translated and introduced by Wayne Coppins and Brian Pounds. Waco, Tex.: Baylor University Press. (Reviews; Front Matter; BUP Page)

2013. Schröter, Jens. From Jesus to the New Testament: Early Christian Theology and the Origin of the New Testament Canon. Edited and introduced by Wayne Coppins and Simon Gathercole. Translated by Wayne Coppins. Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity 1. Waco, Tex.: Baylor University Press. (Reviews; Front Matter; BUP Page)

Articles (self-authored)

2014. Coppins, Wayne. “Freedom.” Pages 313-318 in The Oxford Encyclopedia of Bible and Ethics. Vol I. Edited by Robert L. Brawley. Oxford: Oxford University Press, 2014.

2014. Coppins, Wayne. “Freedom. New Testament.” Pages 675-677 in vol. 9 of Encyclopedia of the Bible and Its Reception. Edited by D. C. Allison, Jr., C. Helmer, C.-L. Seow, H. Spieckermann, B. D. Walfish, and E. Ziolkowski. Berlin: Walter de Gruyter.

2012. Coppins, Wayne. “Sitting on Two Asses?: Second Thoughts on the Two-Animal Interpretation of Matthew 21:7.” Tyndale Bulletin 63: 275-290 (Link or Link)

2011. Coppins, Wayne. “Paul’s Juxtaposition of Freedom and Positive Servitude in 1 Corinthians 9:19 and Its Reception by Martin Luther and Gerhard Ebeling.” Lutherjahrbuch 78: 277-298 (Link).

2011. Coppins, Wayne. “To Eat or Not to Eat Meat: Conversion, Bodily Practice, and the Relationship between Formal Worship and Everyday Life in the Anthropology of Religion and 1 Corinthians 8:7.” Biblical Theology Bulletin 41: 84-91 (Link).

2011. Coppins, Wayne. “Using Small Groups, Prepared Questions, and Key Terms.” Teaching Theology and Religion 14: 21 (Link).

2010. Coppins, Wayne. “Doing Justice to the Two Perspectives of 1 Corinthians 15:1-11.”Neotestamentica 44: 282-291 (Link).

Articles and Book Chapters (translated)

2018. Wischmeyer, Oda. “Paul – a homo novus? Adolf Deissmann’s Interpretation of Paul Revisited.” Translated by Wayne Coppins and Christoph Heilig. Pages 55-70 in Paul as Homo Novus: Authorial Strategies of Self-Fashioning in Light of a Ciceronian Term. Edited by Eve-Marie Becker and J. Mortensen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2018. (PDF)

2017. Stuhlmacher, Peter. “Reconciled Diversity.” Translated by Wayne Coppins. Pages 5-19 in The Crucified Apostle: Essays on Peter and Paul. Edited by Paul R. House and Todd Wilson. WUNT II/450. Tübingen. Mohr Siebeck. (PDF)

2016. Oda Wischmeyer. “N.T. Wright’s Biblical Hermeneutics: Considered from a German Exegetical Perspective.” Translated by Wayne Coppins and Christoph Heilig. Pages 73-100 in God and the Faithfulness of Paul: A Critical Examination of the Pauline Theology of N.T. Wright.” Edited by C. Heilig, J. T. Hewitt, and M. F. Bird. Tübingen: Mohr: 2016. (PDF)

2012. Hengel, Martin. “A Young Theological Discipline in Crisis.” Translated by Wayne Coppins. Pages 459-471 in Earliest Christian History: History, Literature, and Theology: Essays from the Tyndale Fellowship in Honour of Martin Hengel. Edited by Michael Bird and Jason Maston. Tübingen: Mohr Siebeck.

2012. Hengel, Martin. “Paul and the Torah.” Translated by Wayne Coppins. Pages 625-634 in Earliest Christian History: History, Literature, and Theology: Essays from the Tyndale Fellowship in Honour of Martin Hengel. Edited by Michael Bird and Jason Maston. Tübingen: Mohr Siebeck.

2007. Deines, Roland. “Martin Hengel: A Life in the Service of Christology.” Translated by Wayne Coppins and Simeon Zahl. Tyndale Bulletin 58 (2007): 25-42. (Roland Deines has now produced an expanded version of this article in Earliest Christian History: History, Literature, and Theology: Essays from the Tyndale Fellowship in Honour of Martin Hengel. Edited by Michael Bird and Jason Maston. Tübingen: Mohr, 2012).

2005. Hengel, Martin. “Eye-Witness Memory and the Writing of the Gospels.” Translated by Wayne Coppins. Pages 70-96 in The Written Gospel. Edited by M.  Bockmuehl and D.A. Hagner. Cambridge: Cambridge University Press.

Reviews

2018. Coppins, Wayne, Review of Jens Schröter and Christine Jacobi, eds., Jesus Handbuch. In The Jesus Blog (Link).

2011. Coppins, Wayne. Review of Ernst Käsemann, On Being a Disciple of the Crucified Nazarene. In Review of Biblical Literature (Link).

2011. Coppins, Wayne. Review of Gerd Theissen, Erleben und Verhalten der ersten Christen: Eine Psychologie des Urchristentums. In Review of Biblical Literature (Link).

2010. Coppins, Wayne. Review of Jochen Flebbe, Solus Deus. Untersuchungen zur Rede von Gott im Brief des Paulus an die Römer. In Review of Biblical Literature (Link).

Creative contributions other than formal publications

2011. Coppins, Wayne. “A Roadmap for Aspiring New Testament Scholars.” CTL Lilly Teaching Fellows project, Center for Teaching and Learning, University of Georgia (Link)